A ce moment là Roxy, Pomme et Source de lune étaient réfugiaient derrière quelques buissons non loin de la ferme.
- Nous devons allé les sauver ! s'écria Pomme.
- Et comment comptes-tu t'y prendre, hein ? Il y a des fous, las bas. Comment veux-tu que nous n'y passions pas nous non plus ?! Répliqua Roxy.
- Eh bien, mettons au point un plan ! Suggéra Source de Lune.
Les deux autres loups aquiesèrent.
- Allons les libérés cette nuit, fit Roxy.
- J'ai repéré une fenêtre avec des volets, à droit de la cabane, répondit Source de Lune.
- Pomme, toi qui a de grandes oreilles et qui perse les bruits les plus fins, tu monteras la garde. Source de Lune, tu arracheras les volets et je me débrouillerai pour ouvrir le loquet de la fenêtre, expliqua Roxy.
- D'accord, alors, je propose que nous partions tout de suite, finit Pomme.
Les trois amis partirent délivrer Plume de Neige, Feuille de Diamant, Oeil d'Or et Lune de Cristal.
Ils arrivèrent prêt de la ferme :
- C'est bon, la voie est libre, souffla Pomme.
Il resta ici pour surveiller et les deux louves allèrent vers la fenêtre.
- Hé ! Ho ! C'est nous ! Murmura Source de Lune.
Aucune réponse.
- il ne doivent pas nous entendre, rassura Roxy, d'un ton apeuré.