Cela faisait meintenant trois mois que Feuille de Diamant moisissait dans cette cage puante et hostile. Il avait déjà perdu vingt kilos et son pelage était devenu gris. 
Aujourd'hui, c'était son anniversaire. Bien sur, tout le monde s'en fichait^. Même 'Or ( c'est comme ça qu'il surnommait sa soeur ) ne lui avait pas souhaité. 
Feuille de Diamant s'approcha du faux arbre qui était installé au coin de la cage. Si les hommes croyait vraiment qu'il était autant débile pour confondre un faux d'un vrai, il se trompait grandement! Il s'y coucha devant, puis s'endormit sans penser a rien. 

Il rêva qu'il était dans une Clairière, entouré des Majestueux Pins, de différentes couleurs, allant du vert kaki au Vert Vermeille. Dans son rêve, il aperçu une forme derrière les Arbres. Cette forme était petite. Il s'en rapprocha, la sentit, et lui trouva une odeur de moisi.
- Qui es tu ? Et quel est cette odeur abominable ?! lui demanda Feuille de Diamant.
Puis, les Majestueux Pins devinrent gris, il se changèrent en cage. Puis Feuille de Diamant s'approcha pour mieux voir de la bête. Là, il eu peur !
La Bête, c'était lui ! La Bête commença à lui parlait :
- Fuis, fuis ou tu deviendras ainsi, fuis cet endroit ! Fuis !

Feuille de Diamant se réveilla en sursaut. Œil d'Or était assoupie à côté de lui. Il repensa à son rêve :
- Il faut que nous sortions de cet enfer.
Feuille de Diamant pensa aux différentes possibilités de s'échapper :
- Tuez les gardiens et s'enfuir? Non, trop dangereux et puis… où aller après ?
Il repensa alors à la nouvelle activité du Zoo : « Le Dîner des Loups ». Cela consistait à lâcher des lapins vivants dans leur enclos. Pomme le Fennec et Lune de Cristal aimait les pourchasser mais personne ne les mangeaient.
- Quand ils ouvriront la porte, je sortirai par là avec les autres. Mais après, que faire ? 
Feuille de Diamant s’était toujours demandé comment la nourriture arrivait dans la cage. Roxy lui avait un jour répondu :
- Un camion livre la nourriture …
- C’est quoi un camion ? lui avait-il demandé.
- C’est un mode de déplacement qu’utilise les Humains pour se déplacer, c’est très gros avec des roues comme le pneu qu’ils ont installés la semaine derrière dans l’enclos, lui répondit-elle.
- Ah, d’accord, ça doit être énorme avait-il ajouté.
- Oui, bon, un camion livre de la nourriture qui se trouve dans nos écuelles …
Elle jeta un regard en arrière, Feuille de Diamant regarda à son tour …
- Dégoûtant…
- Horrible …
- Il vient tous les mardis. Voilà, c’est fini.
- Roxy ? lui demanda t-il.
- Oui ?
- T’es super gentille, lui avait t-il répondit.
- … Mer … Merci, Feuille de Dia… Diamant. Et elle s’était éloignée.
Oui ! C'était ça l'idée! Ils allaient s’enfuir un Mardi, au moment de la livraison!

Feuille de Diamant raconta son idée à Œil d’Or, ils allaient s’enfuir le lendemain soir, quand le camion viendra pour livrer la nourriture, ils se faufileront à l’intérieur dans le noir sans que personne ne les voit. La jeune louve au pelage d’or hésita puis accepta. Cependant pour qu’on ne les remarque pas ils ne pouvaient pas emmener tous les animaux, le choix était rude mais ils finissaient par choisir. Il y aura donc 2 équipes, la première se composera de Pomme, Plume de neige et Lune de cristal. L’équipe montra la garde pour surveiller l’arrivée du camion, ainsi que quand ils montreront dans le camion ils devront assurer les arrières de la deuxième équipe. Cette dernière se compose de Roxy, Feuille de Diamant et Œil d’Or, l’équipe sera guidée par Roxy, celle qui connaît la sortie.

Encore un jour à supporter pour sortir de l’enfer, l’idée de ressentir l’odeur des fleurs de la forêt, courir librement sur les vastes plaines rendait Feuille de Diamant impatient, contrairement à Roxy qui semblait moins enthousiaste. Feuille de Diamant se rapprocha d’elle.
-Alors pourquoi tu fais cette tête d’enterrement ? Tu veux plus partir ?...
-Non…Enfin si…Mais tu mesures les dangers qu’on risque en nous enfuyant ? Tu sais pas de quoi les hommes sont capables…Et
-Et ?...
…Où vais-je aller si on s’est échappés ? 
-Ne t’inquiète pas, avec la volonté et l’espoir, on retournera saints et saufs dans notre forêt. De plus qui tente rien n’a rien. Lui répondit-t-il en souriant.
Ces mots semblaient réconforter Roxy. Elle lui fit un sourire discret à son tour – C’était la première fois que Feuille de diamant la vit sourire-

Tous était prêt pour demain. Il était temps de prendre notre destin en main !